Worn or defective oil seal
Loose filler plug and drain plug
Defective filler plug O-ring and drain plug O-ring
Excessive transfer oil
Clogged breather hose
Cracked transfer case
Defective liquid gasket seal applied to the transfer rear cover